TheVietnameseterm "hồng y giáo chủ" translatesto "cardinal" in English. Thisword is usedprimarily in a religiouscontext, specificallywithintheRomanCatholicChurch.
Explanation:
BasicMeaning: A "hồng y" (cardinal) is a high-rankingofficial in theCatholicChurch. Theyareappointed by thePopeandoftenserve as advisors. Cardinals can also be responsibleforelecting a newPopewhennecessary.
Usage Instructions:
Youwoulduse "hồng y giáo chủ" whendiscussingthe hierarchy of theCatholicChurch, particularlywhentalkingabouttheleadershipandroles of its members.
Example:
"Hồng y giáo chủlànhữngngườicóảnh hưởnglớntrongGiáo hộiCông giáo." (Cardinalsareinfluentialfigures in theCatholicChurch.)
AdvancedUsage:
In discussionsaboutchurchgovernance, youmightrefertotherole of cardinals in influencingchurchpolicy or doctrine.
Example: "Hồng y giáo chủcó thểtham giavàocáchội nghịquan trọngđểquyết địnhcácvấn đềlớncủaGiáo hội." (Cardinals can participate in importantconferencestodecidemajorissues of theChurch.)
Word Variants:
Theword "hồng y" alone can referto a cardinal in a moregeneralsense, while "hồng y giáo chủ" specificallyindicatestheleadershiprole.
Different Meanings:
While "hồng y giáo chủ" specificallyrefersto a cardinal in theCatholicChurch, theterm "hồng y" can also be usedmetaphorically in othercontextstodenotesomeonewhoholdssignificantinfluence or authority.
Cardinal
Comments and discussion on the word "hồng y giáo chủ"